NAVIGLI
Terrasse de café parisien en été, ambiance idéale pour une sortie en couple
Sorties

Que Faire à Paris en Couple cet Été ? 8 Idées Originales

Par L'équipe Navigli·6 août 2026·8 min de lecture

8 idées originales pour sortir à Paris en couple cet été : balades, terrasses, aperitivo, musées, croisières et brunch. Des activités pour tous les budgets.

Navigli · Buffet italien à volonté

Paris 10 (Grand Rex) ou Montreuil — réservez en 1 minute

Paris en été prend une saveur particulière. Les quais s'animent, les terrasses se remplissent jusqu'en soirée, les parcs se transforment en espaces de vie à ciel ouvert, et la ville ralentit juste assez pour qu'on puisse en profiter vraiment. C'est aussi l'une des meilleures saisons pour explorer la capitale à deux : la lumière dorée de l'été, les soirées qui s'étirent jusqu'à 22h, et l'ambiance légère qui se dégage de chaque quartier rendent les sorties en couple naturellement plus faciles. Encore faut-il savoir où aller et comment organiser sa journée. Voici 8 idées originales pour sortir à Paris en couple cet été, du plus spontané au plus organisé.

Paris en été : une ville à redécouvrir à deux

Juillet et août ont mauvaise réputation auprès des Parisiens de longue date : « la ville est vide », « il fait trop chaud », « tout est fermé ». Ces idées reçues méritent d'être nuancées. Oui, certains commerces de quartier ferment en août. Mais Paris en été offre aussi ce qu'elle ne peut donner à aucune autre saison : des quais piétons le long de la Seine, des plages urbaines installées sur les berges, des soirées en plein air prolongées et, surtout, une foule qui se disperse différemment — moins de banlieusards pressés, plus d'habitants qui prennent le temps.

Pour un couple, l'été parisien est une invitation à ralentir. Les journées longues permettent de commencer une balade en fin d'après-midi et de la terminer à la nuit tombée sans se presser. La température, parfois caniculaire en journée, devient agréable à partir de 18h — l'heure idéale pour sortir, prendre un verre, ou s'installer quelque part sans regard pour l'horloge.

Les 8 idées qui suivent couvrent différents budgets, rythmes et humeurs — de la balade gratuite à l'expérience plus soignée, du matin au soir.

1. Balade au coucher du soleil le long des quais de Seine

Les quais de Seine piétons entre le Pont de l'Alma et le Pont de Bir-Hakeim constituent l'une des promenades les plus romantiques que Paris puisse offrir. Aménagés depuis 2012 dans le cadre du projet Paris Plages et des Berges de Seine, ces 4,5 km de quais rive gauche sont entièrement piétonnisés et accessibles à vélo. En été, ils s'animent d'animations gratuites, de transats installés face à l'eau, de jeux de pétanque et de petits kiosques.

Le meilleur moment pour cette balade : entre 19h et 21h30, quand la lumière frappe la façade des Invalides et que le soleil descend derrière le pont de Grenelle. La Statue de la Liberté parisienne — offerte par la communauté américaine de Paris en 1889, un an avant sa grande sœur new- yorkaise — se dresse au bout de l'île aux Cygnes. Peu de touristes la connaissent ; elle constitue un arrêt discret et surprenant. Terminez la promenade par un verre en terrasse dans le quartier de Grenelle ou du Champ-de-Mars.

2. Pique-nique élaboré au Parc des Buttes-Chaumont

Conçu entre 1864 et 1867 par l'ingénieur Jean-Charles Alphand sous les ordres d'Haussmann, le Parc des Buttes-Chaumont est le plus surprenant des parcs parisiens. Construit sur une ancienne carrière de gypse et une décharge, il intègre un lac de 8 hectares, une île centrale surmontée d'un temple de la Sibylle à 30 mètres de hauteur, une cascade artificielle, des grottes et des falaises abruptes. En été, l'herbe reste verte grâce à l'irrigation, et les pelouses accueillent des centaines de pique-niqueurs dès le week-end.

Pour un pique-nique réussi à deux, prévoyez les incontournables de l'été : burrata ou mozzarella di bufala achetée chez un bon fromager du 19e ou du 10e, quelques tranches de bresaola ou de jambon san daniele, du pain de qualité, des tomates de saison et une bouteille de vin blanc frais (un Pinot Grigio des Dolomites ou un Vermentino de Sardaigne). La vue depuis le belvédère sur les toits du nord de Paris vaut à elle seule le trajet.

Conseil : arrivez avant 11h le dimanche pour trouver une pelouse sans attendre, ou optez pour le bord du lac en semaine dès 17h — les habitués du quartier savent que c'est l'heure la plus calme.

3. L'aperitivo à l'italienne : le rituel de soirée parfait pour un couple

En Italie du Nord, entre 18h et 20h, la vie ralentit autour d'un verre. C'est l'aperitivo — du latin aperire, ouvrir : ouvrir l'appétit, ouvrir la conversation, ouvrir la soirée. Le principe est simple et élégant : on commande un cocktail, on se sert à un buffet d'antipasti inclus dans le prix, et on prend le temps de parler sans la contrainte d'un menu à choisir ou d'une réservation à honorer.

Ce format est particulièrement adapté à une sortie en couple : ni trop formel comme un dîner gastronomique, ni trop bruyant comme un bar à cocktails. On picore, on partage, on découvre des saveurs ensemble, et la soirée peut se prolonger aussi longtemps qu'on le souhaite.

À Paris, Navigli Aperitivo (52 rue d'Enghien, Paris 10e) propose cet aperitivo du lundi au samedi dès 19h, avec des Spritz à 7 € (ou à volonté à 13 €). Le buffet d'antipasti — charcuteries italiennes, fromages, bruschette, légumes marinés maison — complète le verre. Le cadre sobre et chaleureux, à deux minutes du Grand Rex, se prête bien à un premier verre décontracté avant de décider si l'on reste pour le dîner (le buffet à volonté du soir est à 26 €).

4. Musée intimiste loin des foules : trois adresses méconnues

L'été à Paris, les grands musées sont saturés. En juillet et août, le Louvre et le Musée d'Orsay accueillent jusqu'à deux fois plus de visiteurs qu'en hiver, ce qui rend la visite peu propice à une sortie romantique. Mieux vaut choisir des lieux à taille humaine, moins connus, souvent gratuits pour les collections permanentes.

  • Musée Nissim de Camondo (8e) : un hôtel particulier reconstitué dans son état de 1914, avec ses arts décoratifs, ses cuisines d'époque et son atmosphère de demeure habitée. Moins de 200 visiteurs par jour en été. Calme garanti.
  • Musée Gustave Moreau (9e) : l'atelier du peintre symboliste transformé en musée selon ses propres instructions. Deux étages de toiles immenses, un escalier en colimaçon, une atmosphère hors du temps. Rarement bondé même en août.
  • Musée de la Vie romantique (9e) : la maison de peintre Ary Scheffer, entourée d'un jardin secret. Souvenirs de George Sand et Frédéric Chopin, salon de thé à la rose en été. Entrée gratuite pour les collections permanentes.

Conseil pratique : visitez en début de semaine (lundi ou mardi), entre 10h et 12h, pour trouver les salles pratiquement désertes. Réservez vos billets en ligne même pour les petits musées — les entrées à l'avance permettent souvent d'éviter les files du guichet.

5. Croisière fluviale : voir Paris depuis la Seine

Les croisières sur la Seine sont souvent perçues comme une activité purement touristique — pourtant, les Parisiens eux-mêmes redécouvrent régulièrement leur ville depuis l'eau. Le point de vue depuis la Seine offre des perspectives inédites : les ponts qui passent au-dessus, les façades des immeubles haussmanniens vues de face, les îles, la cathédrale Notre-Dame en reconstruction vue de côté, les quais animés.

Pour une sortie en couple plus originale, évitez les grandes compagnies aux bateaux bondés. Préférez les bateaux-bus du Batobus — qui font le tour complet en 1h10 et permettent de monter et descendre à 9 arrêts — ou les croisières du soir avec dîner à bord proposées par des compagnies indépendantes. Le coucher du soleil sur la Seine, vers 21h30 en juillet, transforme n'importe quelle promenade en spectacle.

Alternative plus confidentielle : le canal de l'Ourcq, dans le 19e. Des péniches-bar y proposent des sorties musicales le week-end, dans une atmosphère beaucoup plus locale que les croisières touristiques de la Seine. Le prix est généralement libre, et l'ambiance proche de celle d'un bar de quartier — mais sur l'eau.

6. Nuit de cinéma en plein air

Chaque été, Paris organise plusieurs séances de cinéma en plein air gratuites. Le plus connu est le Cinéma en Plein Air du Parc de la Villette, qui programme depuis 1991 une sélection thématique de films chaque soir de fin juillet à fin août — classiques, films d'auteur et grandes comédies alternent selon une thématique annuelle. L'entrée est entièrement gratuite ; les spectateurs apportent leur propre couverture ou louent un transat sur place pour quelques euros.

D'autres initiatives existent dans les arrondissements : Paris Cinéma en Plein Air au Parc de Bercy, les séances organisées par certaines mairies d'arrondissement dans des squares ou des cours d'école. Vérifiez le programme sur le site de la Mairie de Paris avant de partir.

Pour une soirée complète : aperitivo à 18h30, pique-nique préparé avant de partir, et film à 22h à la Villette. La Porte de la Villette est accessible en 10 minutes depuis le métro Corentin-Cariou (ligne 7).

7. Marché aux puces et flânerie vintage à Saint-Ouen

Le marché aux puces de Saint-Ouen est le plus grand du monde, avec ses 2 000 marchands répartis sur 7 hectares. Mais au-delà du record, c'est une expérience en soi : flâner entre des stands de mobilier Art déco, de bijoux vintage, de disques vinyle, d'affiches anciennes et de vaisselle de collection. Pour un couple, la dynamique est naturelle — chacun repère ce qui lui plaît, on discute, on négocie, on fait des trouvailles à deux.

Les marchés sont ouverts le samedi, dimanche et lundi de 9h à 18h environ. En été, ils sont fréquentés mais pas bondés en semaine — les touristes affluent plutôt le dimanche matin. Le marché Vernaison est le plus coloré et accessible ; le marché Dauphine, en intérieur, abrite des antiquités de qualité et une bonne librairie ancienne.

À noter : plusieurs restaurants de qualité se sont installés dans les marchés ces dernières années. On peut y déjeuner sur place ou emporter des spécialités locales. Comptez 2 à 3 heures pour une visite détendue sans vous précipiter.

8. Brunch dominical pour bien commencer le week-end

Le brunch du dimanche est l'une des sorties en couple les plus appréciées à Paris — et pour cause. Pas de réveil en urgence, pas de déjeuner à 13h pile, pas de dîner à 19h30 : le brunch organise la journée autrement, en faisant du matin un moment à part entière. On prend le temps de s'installer, de choisir, de se resservir et de parler.

En été, un bon brunch se prolonge souvent jusqu'à 14h voire 15h, laissant toute la fin d'après-midi pour une balade, une sieste ou un film. La règle non écrite du brunch réussi : éviter les adresses à trop forte rotation, préférer les lieux avec un buffet à volonté ou un menu généreux qui n'oblige pas à choisir trop vite.

À Montreuil, la Terrazza Navigli Montreuil propose le dimanche midi (12h-15h30) un buffet salé à l'italienne à 21,50 €, sur sa grande terrasse en rue piétonne. Charcuteries, fromages et antipasti à volonté, dolci en supplément — le format buffet permet de rester à table sans contrainte de durée. Une bonne option pour un dimanche qui glisse en douceur vers l'après-midi.

Comment composer sa journée idéale en couple à Paris cet été

Ces 8 idées se combinent facilement selon le rythme du couple et la météo :

  • Journée légère (budget réduit) : pique-nique aux Buttes-Chaumont (matin) + balade quais de Seine (soir) + aperitivo en terrasse (18h). Coût : moins de 30 € à deux.
  • Samedi culturel : musée intimiste (matin) + déjeuner dans le quartier + marché aux puces de Saint-Ouen (après-midi, accessible en métro ligne 13). Coût : environ 30–50 € à deux selon les musées.
  • Samedi soir estival : aperitivo + buffet à volonté (dîner compris, 26 € par personne le soir) puis cinéma en plein air à la Villette. Coût : environ 60–70 € à deux.
  • Dimanche de dolce far niente : déjeuner buffet à la Terrazza Montreuil (midi, 21,50 €) + promenade dans le canal de l'Ourcq ou dans la Coulée Verte (après-midi). Coût : 40–50 € à deux.
  • Croisière + dîner : croisière sur la Seine en soirée + dîner dans un restaurant du 7e ou du 15e. Coût : 50–80 € à deux selon la formule croisière choisie.

Quelle que soit la formule choisie, l'essentiel reste de ne pas trop charger le programme. L'été à Paris est fait pour les imprévus : la terrasse qu'on découvre en passant, la boutique qu'on n'avait pas repérée sur la carte, l'écluse du Canal Saint-Martin qui manœuvre exactement au bon moment. Prévoyez une ou deux activités principales et laissez le reste à l'improvisation — c'est souvent là que se créent les meilleurs souvenirs à deux.

Paris en été a quelque chose de particulier : la ville n'est pas à son meilleur, mais elle est à son plus humain. Moins de pression, plus de lenteur, des habitants qui prennent eux-mêmes le temps de profiter de leur ville. C'est précisément cette atmosphère qui rend les sorties en couple plus légères, plus mémorables, et finalement plus proches de la dolce vita que l'on imagine loin — alors qu'elle est là, à deux pas.

L'équipe Navigli

Restaurant italien Navigli Aperitivo

L'équipe éditoriale Navigli regroupe la cuisine, le bar et la salle des deux restaurants pour partager la culture italienne, l'aperitivo et le buffet à volonté à Paris.

Venez goûter chez nous

Navigli Aperitivo Paris 10

Buffet italien à volonté

Découvrir →

Venez vivre l'expérience

Buffet à volonté, aperitivo et pâtes fraîches — Paris 10 & Montreuil